Il diritto d’autore non conosce confini
La creatività merita protezione in tutto il mondo
In un mondo interconnesso digitalmente, fotografie, testi, dipinti, brani musicali e altre opere creative vengono diffuse in pochi secondi in tutto il mondo. È quindi ancora più importante che il diritto d’autore non si fermi ai confini nazionali.
Molte persone non sanno che il diritto d’autore è tutelato da accordi internazionali. Il più importante di questi è la Convenzione di Berna, adottata già nel 1886 e oggi riconosciuta dalla maggior parte degli Stati del mondo. Essa garantisce che un’opera creata in uno Stato membro goda, in linea di principio, della tutela del diritto d’autore anche in tutti gli altri Stati membri.
Il diritto all’immagine
La tutela della personalità oltre i confini
Una foto immortala un istante. Racconta storie, documenta la storia e conserva i ricordi. Tuttavia, ogni immagine in cui una persona è riconoscibile non riguarda solo l’arte o la fotografia, ma anche un diritto fondamentale della personalità: il diritto all’immagine.
A differenza del diritto d’autore, che tutela l’autore di un’opera, il diritto all’immagine tutela la persona ritratta. Esso mira a garantire che ogni persona possa, in linea di principio, decidere autonomamente se e in quale contesto la propria immagine venga pubblicata o diffusa. Su questo punto, il diritto di pubblicazione dell’autore viene limitato a favore del diritto della personalità della persona ritratta.
